Для создания новых крупных пчеловодных ферм целесообразнее всего приобретать сильные пчелиные семьи в хозяйствах своего района или области. Местные пчелы более выносливы и продуктивны, чем пчелы, завезенные из других, отличных по климатическим условиям районов. Лучшим временем комплектования пасек является весна. Пчелиные семьи, приобретенные вскоре после выставки их из зимовника, в первый год могут дать товарную продукцию и восстановить значительную часть средств, израсходованных хозяйством на их покупку. При покупке весной зимовалые пчелиные семьи должны иметь по 8—9 рамок с пчелами, 4—5 рамок с расплодом, маток рождения прошлого года, 6—8 кг кормового меда и не менее комплекта гнездовых сотов, пригодных для дальнейшего использования.
Если приобрести пчел на месте невозможно, их завозят из других областей. На место пчелиные семьи надо доставить как можно раньше, чтобы они смогли усилиться к медосбору текущего года, собрать достаточно меда и отстроить за сезон недостающее количество сотов.
Завозить пчелиные семьи из других областей лучше всего в фанерных ящиках-пакетах на 6 рамок, в которых должно быть по 1,5 кг пчел, по 2 рамки с печатным расплодом и по 5 кг кормового меда. Отправляют в пакетах преимущественно молодых пчел, так как старые перезимовавшие пчелы вскоре после прибытия на новое место погибают (часть их гибнет даже в пути). Чтобы не произошло обрывов сотов в пути, в каждой рамке должно быть кормового меда не более 2 кг. Формировать пакеты семьями следует накануне их отправки.
Пчел перевозят обычно на автомашинах, а также в поездах, самолетах и водным транспортом. На автомашинах пчел можно перевозить на расстояния до 1,5—2 тыс. км.
Наиболее распространенный вид транспортировки пчел на дальние расстояния — железнодорожный. Перевозят пчел в обыкновенных крытых вагонах; в жаркое время для этих целей используют преимущественно вагоны-ледники. Норма погрузки в четырехосный вагон-ледник 100—120 ульев с пчелами, шестирамочных пакетов — 200 штук и однорамочных пакетов не более 350 штук. Ульи или пакеты с пчелами устанавливают в несколько ярусов рамками по направлению движения и хорошо скрепляют досками. Между карманами со льдом и пчелиными семьями должно быть не менее 1 м. Вагоны с пчелами сопровождают проводники, которые набюдают за состоянием пчел и поддерживают в вагонах на всем пути следования температуру не выше +10°.